Chinese Language Learners: "Don't Forget About Us!!!" |
Image found on Google Images. Representing the confusion that Chinese speaking students feel when it learning in an English-speaking classroom
Oftentimes, the American Education
System is ridiculed for lacking in its care for English Language Learners.For
perspective, “19 million Americans do not” speak English as their first language. Most times however, we tend to set focus on
Spanish speaking students, which is understandable being that their population
is on the rise in schools. Prospective teachers are being encouraged to study
ELL students and develop a sense of understanding in transitioning from Spanish
to English. The population that tends to be forgotten about is Chinese.
Students who speak primarily Chinese at home may struggle in Language Arts in
the classroom because of the little similarities between the languages. For
instance, when students are taught to write formal essays, Chinese-speaking
children may struggle because, according to The Atlantic’s “How Chinese Students Struggle to Apply to
U.S. Colleges”, “Chinese written language is often spare and indirect
using vague, often poetic and soaring words and phrases to get meaning across”.
So, Chinese students tend to struggle with transitioning their thoughts from
Chinese into English writing.
The reason for
this lack of attention to the Chinese-speaking learners could most likely be
due to the fact that America struggles with the ability to understand other languages.
According to Amelia Friedman’s article, “America’s Lacking Language Skills,” “Less
than 1 percent of American adults today are proficient in a foreign language
that they studied in a U.S. classroom” This is very alarming because if the
students aren’t proficient in other languages outside of English, the future
teachers of America will not be able to accommodate to Chinese speaking
students. The idea of lacking multiple language skills is exemplified in today’s
teachers who are not bilingual and therefore lack resources for those students
in the school. That same article also points out that language is a key
component to every aspect of learning subjects. So, without language understanding,
students will struggle in progressions of learning and knowledge.
There is a
multitude of options in attempting to fix this problem and shed some much
needed attention on the struggling Chinese-speaking learners. One option is to
work in a dual-language program. This basically means that instruction textbooks
could be published in specific languages so that students are still increasing
their content level while they also learn to become more English proficient. Another
option would be to group the students of similar dialect together to work as a
team. In James Fallows article, “On Speaking
Second Languages (or: Why All Esperantists Understand One Another),” “…Because
of the speed at which the language is spoken and the level of the vocabulary;
moreover, for low-level students of English, the grammar that a native speaker
uses can be baffling, whereas the adulterated English of other students is more
comprehensible”. That is, students learn and comprehend better when they
practice social speaking with each other rather than a native English-speaking
teacher attempting to speak a broken version of a foreign language. Students
communicate better when they feel most comfortable.
|
A blog written by and for the class members in Linguistics (EN 563) and Language and Linguistics (EN 442) at Monmouth University.